naturvinsbarr (1 of 1)-2.jpg

How to get to Nólsoy?

//EN

There are three main options:

1. You could swim. Nólsoy is ‘only’ 5 km from the capital Tórshavn. The water is cold, but does never freeze – we are located in the middle of the Gulf-Stream. Once a year people actually do swim from Tórshavn to Nólsoy, but be sure to have a boat looking after you on your way over!

2. Or stop swimming, board that boat, and sail to Nólsoy. Most commonly people take the ferry TERNAN. Ternan’s timetable can be found here. The price is 40 kr to Nólsoy. Sailing back to Tórshavn is free of charge. You can take your car onboard. If you are a group just remember to book before you go - here

3. Take the old sailboat Norðlýsið (the Northern Light). Most Tuesdays and Thursdays during the summer, the lovely captain Birgir Enni will sail you around the entire island before stopping a short while in the village. You can either sail back to Tórshavn with Norðlýsið, or stay a little longer: Enjoy a walk, some nice food at one of the islands cafés and maybe a concert at the local bar Maggies? You can take the ferry back to Tórshavn later in the evening –  the ferry-ride back to Tórshavn with Ternan is free of charge!

That is about it… Of course a few people manage to hitch-hike local boats on their way to Nólsoy – but your success depends a lot on your convincing skills. I have also heard about one guy who could walk on water, so if he gives lessons, that could also be an option.

The most common ways to get to Nólsoy is nr 2 and 3.

See you soon!

Travelplan route 90 Ternan: Tórshavn-Nólsoy 2019


https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1Yktnq3aMqR6n5mAlSuQStQWxMsRTO2lz&ll=62.00483216893279%2C-6.719819299999926&z=14

//FO

Tað eru fleiri ymiskir mátar at koma til Nólsoyar:

1. Tú kanst svimja. Tað eru ‘einans’ 5 km út Havn til Nólsoyar, og sjógvurin er einki serliga kaldur, bara rættuliga kaldur. Á Ovastevnu svimja fólk til Nólsoyar. Um tú ætlar tær at svimja út, syrg so fyri at hava ein bát við, ið fylgir við tær og ansar tær.

3. Ella tú kanst steðga við at svimja og fara umborð á TERNUNA. Ternan er strandfaraskipið, ið siglur til Nólsoyar. Nær Ternan siglur, sært tú her. Prísurin úr Havn til Nólsoyar er 40 kr. Ferðin aftur til Havnar er ókeypis. Minst til at bílleggja pláss, um tit eru ein stórur hópur.

4. Gamla seglskipið Norðlýsið siglur eisini til Nólsoyar næstan hvønn týsdag og hósdag um summarið. Blíði skiparin Birgir Enni siglur tykkum allan vegin runt oynna og at enda inn í bygdina. Norðlýsið steðgar bara eina lítla løtu í bygdini, hevur tú hug at steðga longur, ber altíð til at taka Ternuna seinni um dagin – túrurin til Havnar við Ternuni er ókeypis.

Ja, soleiðis koma tey flestu til Nólsoyar. Men sjálvsagt eru tað tey, ið tumla privatar bátar úr Havn, og so hava vit hoyrt um ein, ið dugdi at ganga á vatni – um hann undirvísir, so er tað eiisni ein møguleiki.

Hitt vanligasta er tó møguleiki 2 og 3.

Síggjast! 

Ferðaæltan SSL leið 90 Tórshavn-Nólsoy 2019