PATHS AND ROUTES

There are two main hiking tracks on Nólsoy - the short and easy called ‘Norður á Boga’ and the long one aaaallll the way to Borðan and ‘the Light House at the End of the World’ - as the Faroese author William Heinesen so beautifully put it. You do not need permission to hike on these two paths (but be sure to read the guidlines below) - first a litte about the two paths:

Norður á Boga - This is the path to the northern part of Nólsoy. It is a very easy hike, recommended for anyone who would like to take a nice and easy stroll out in nature. The gravel path starts, where the village ends. You find it easily, if you walk to the church, and then start walking up hill. The path is also marked on the sign outside our Tourist Information Center.

  • Duration: 1 hour (if you walk slowly).

  • Distance: 4 km.

  • Difficulty: Easy.


The Lighthouse (Borðan) - At the most southern point of Nólsoy, you will find ‘The Lighthouse At The End of The World’ - or that is what William Heinesen called it. From Tórshavn the Faroese author saw the boats and ships sail towards the open sea and disappear behind the big lighthouse in Nólsoy. The lighthouse, Nólsoyar Viti, was built in 1893. Back then, the lens was one of the largest in the world. It is 2.82 meters high and weighs about four tons. Both the lighthouse and the related houses are superior workmanship, stacked from carved rocks. The houses were built for three families. Borðan’s population totaled 10 children at its peak. Borðan alternated with Nólsoy village in having the school. No one lives in Borðan now - except for the many sheeps, birds and a few hares. A great description of the hike can be found in Visit Faroe Islands ‘Hiking in the Faroe Islands’. The hike is suitable for children (that are used to hike) - but remember that it is a long hike, and that you will have to walk all the way home again, after reaching the lighthouse. The path is marked by both cairns and blue poles, and starts by the southern gate out of the village. It is marked on the sign at the harbour where you arrive.

  • Duration: 4 - 6 hours

  • Distance: Around 12 km.

  • Difficulty: Moderate, but very long.

Full day programme - You are always welcome to contact us at Visit Nólsoy, we can coordinate tours, trips and other arrangements for you and your group. Just have in mind, that we need to charge 15% fee for the coordination.

Walking permit - This summer we are selling hiking permit in certain areas in the outfield of Heimara Helvt. If you are going to Suður í Dalar or Eggjaklett (highest point of Nólsoy) - or Tjørnunes og Kassarnar you will need a walking permit. Ask for info about the routes at Visit Nólsoy.


Guidlines for hiking in Nólsoy

  • RESPECT NATURE

    • Nature is fragile. It should be treated well and protected for future generations.

    • Follow the cairns or other marks and do not go off the paths out into the meadow or outfield

    • Close the outfield gates behind you

    • Treat the cairns, fences and walls well

    • Do not disturb the sheep, birds and plants

    • It is prohibited to pick plants or to take stones, eggs, or chicks

    • It is customary to pick up loose wool that the sheep have shed

    • Do not leave rubbish behind

    • Beware of loose stones, especially when in a group

    • Beware of not walking into marshland, as it can be deep

    • Dogs must not be taken into the outfields

    • It is prohibited to travel by bicycle or motor vehicle in the outfields or along the cairn paths

CLOTHING AND EQUIPMENT

  • Always wear clothes suitable for the weather. However, as the weather in the Faroe Islands can change suddenly, even during the summer, it’s a good idea to bring extra clothes. A cap and gloves are also recommended

  • Many places in the outfield are rocky and wet. It is recommended to use walking shoes/boots with rough bottoms. Rubber boots with rough bottoms can also be used. Remember, shoes and boots need to be walked-in. Do not go on a long hike in brand new footwear

  • We recommend you wear several thin layers of clothing, preferably with wool as the most inner layer, depending on the weather. Wool and fleece are best because they keep the body warm even if the clothes become wet. The outer layer of clothing could be a windproof and, if possible, a waterproof jacket

  • In very steep areas, it is not recommended to wear clothes made of nylon because the clothes can be slippery. If possible, remove the nylon jacket until you have passed the steepest area

  • A mobile phone can come in handy. Remember to charge the battery and maybe bring a power bank (extra charge) on long trips. Note that there is no telephone connection on some stretches in the outfield

  • Head lamp, compass and whistle can be useful in an emergency or if you are surprised by fog/ darkness

  • Always bring food, drink and something sweet – also for short trips

  • A map of the route is an important part of your gear

OFF WE GO

  • Notify your host about where you plan on hiking. Please let them know when you have arrived at the destination

  • Always walk with others

  • Do not be afraid to ask locals or experienced people for directions, weather or other advice

  • Be particularly careful in areas with loose stones and rocks, especially if traveling in a group. Decide in advance on how you are going to walk in order to avoid accidents

  • Do not go too close to the cliffs; especially in wet areas when the ground can be slippery. Be very careful with children

WEATHER DEPENDENT

  • Check the weather forecast to see if conditions are favourable for walking

  • Do not leave if there is fog or if it is dark outside – Be prepared for the fact that meteorologists can be wrong or that the weather can suddenly change after you have left

  • If you are surprised by unexpected fog on a trip, it is very important to keep to the cairns. If the fog is so dense that you cannot see from one cairn to the next, it is best to wait by a cairn and otherwise try to keep warm

  • Turn back if there is something wrong. There is no shame in not finishing the hike

  • Be well dressed, preferably in several layers of clothing. The weather can suddenly change

  • Read also Guide to safe hiking

    Source: Visit Faroe Islands


FØ//

  • Gøtur og rásir

    Tvær høvðusgongugøtur eru í Nólsoy - tann stutta og lætta, kallað Norður á Boga - og ein long út á Borðina og til “Tornið á heimsins enda”, sum William Heinesen so vakurt nevndi staðið. Tær nýtist ikki loyvi at ganga hesar leiðir, men fylg bert vegleiðingunum omanfyri gjølla.

  • Norður á Boga - Leiðin gongur til norðara part av Nólsoy. Ein lættur túrur, viðmældur til teirra, sum ynskja ein góðan og lættan túr út í náttúruna. Skervgøtan byrjar, har bygdin endar. Tú finnur lætt á gøtuna, um tú gongur til kirkjuna og síðan snarar niðaneftir. Gøtan er eisini merkt á skeltinum beint uttan fyri Kunningarstovuna.

  • Tíðarlongd: 1 tíma (um tú gongur seint)

  • Longd: 4 km.

  • Torleikastig: Lætt.

Nólsoyarviti á Borðuni - Á sunnasta parti av Nólsoy, liggur “Tornið við heimsins enda” - soleiðis kallaði í øllum føri William Heinesen vitan á Borðini. Úr Havnini sá føroyski rithøvundurin bátar og skip sigla út á hav og hvørva handan Borðtanga. Nólsoyar Viti varð bygdur í 1893. Tá var linsan ein av heimsins størstu. Hon er 2,82 metrar høg og vigar um fýra tons. Bæði vitin og tilhoyrandi hús eru vala handaverk, lagað av høgdum gróti. Húsini eru bygd til tríggjar familjur at húsast í. Tá íbúgvatalið var hægst á Borðini, vóru umleið 10 skúlabørn. Lærarin var skiftivís úti á Borðini og í Nólsoy, eina viku í senn. Ongin býr á Borðini nú - uttan seyðir, fuglur og nakrar harur. Ein góð lýsing av túrinum út á Borðina er at finna á Hiking.fo Túrurin er væl egnaður til børn (sum eru von at ganga) - men minst til, at tað er ein langur túrur, og at tú skalt ganga allan vegin heimaftur. Gøtan er uppmerkt við bæði varðum og bláum steyrum, og byrjar við syðsta vegenda úr bygdini. Eisini er leiðin ritað upp á talvuni, sum tú finnur, tá tú fert á land av Ternuni úti á Klivum.

Tíðarlongd: 4 - 6 tímar.

Longd: Umleið 12 km

Torleikastig: Løtt/tolulig, men sera long.


Skulu vit samskipa túrar fyri tykkum? Tú ert altíð vælkomin at seta teg í samband við Kunningarstovuna við fyrispurningum. Vit kunnu fyriskipa túrar, útferðir og annað fyri teg - ella bólkin, tú kemur út við. Bert gevi gætur, at vit mugu taka 15% fyri samlaða kostnaðin av samskipanini.

Ferðaloyvi - Í summar fara vit at selja ferðaloyvir til vinnuliga ferðavinnu til ávísar túrar í Nólsoy. Túrarnar eru Suður í Dalar - Eggjaklett - Tjørnunes og Kassarnar. Spyr á Kunningarstovuni fyri meira kunning um ferðaloyvir.


LEIÐBEININGAR við gongu Í HAGA Í Nólsoy

Náttúran er sárbar. Farast skal væl um hana og varðveitast til komandi ættarlið.

  • Fylg varðunum og øðrum skeltum og far ikki av leiðini út í bø og haga.

  • Lat portur aftur eftir tær.

  • Far væl um varðar, stik og garðar.

  • Órógva ikki seyð, fugl og plantur.

  • Ikki er loyvi at heinta plantur ella taka steinar, egg ella ungar.

  • Siðvenja er at heinta lesull, sum seyðurin hevur mist.

  • Lat ikki rusk liggja eftir.

  • Ansa eftir leysum gróti, serliga tá tit ganga í bólki.

  • Ver varin við at fara út í mýrulendi, har kann verða djúpt

  • Ikki er loyvi at hava hund við út í hagan.

  • Bannað er at koyra við akfari - hvørki súklu ella motorakfari - í haganum ella eftir varðagøtum.

    KLÆÐIR OG ÚTGERÐ

    Lat teg altíð í eftir veðrinum. Veðrið í Føroyum skiftir títt og knapt, eisini um summarið, so eitt gott hugskot er at taka eyka klæðir við. Húgva/keppur og vøttir kann eisini viðmælast.

    Nógv støð í hagum og í fjøllum eru grýtut og vát. Fjallaskógvar/fjallstyvlar við góðum gummibotni kunnu viðmælast. Minst til, skógvar og styvlar skulu gangast til. Far ikki ein langan túr í spildurnýggjum skógvum.

    Vit viðmæla, at tú letur teg í fleiri løg av klæðum, serliga eru ullklæðir góð innast. Ull og fleece eru best, tí tey halda kroppin heitan, hóast klæðini gerast vát. Uttast er best at klæða seg í vindtøttum og um møguligt í vatntøttum jakka.

    Í brattlendi viðmæla vit tær ikki at verða í nylon klæðum, tí hesi kunnu verða sera hál. Lat teg kanska úr nylon jakkanum, so leingi, tú ert í brattlendinum.

    Fartelefon kann verða hent. Løð battaríini áðrenn tú fert heimanífrá og tak kanska eyka streymbanka (eyka battarí) við á longum túrum. Kann henda, at onki samband er onkrastaðni á oynni.

    Pannulyktir, kumpass (el. Garmin app) og floyta kann verða hent í neyðstøðu, ella um mjørki/myrkur brádliga fellur á.

    Hav altíð mat, drekka og okkurt søtt við tær - eisini á løttum túrum.

    Eitt kort kann eisini verða hent. Sí á kortal.fo

    SO FARA VIT

    Sig onkrum frá, áðrenn tú fert avstað, hvagar leiðin ber. Sig teimum eisini frá, tá tú ert komin heimaftur, ella komin fram. Gakk altíð saman við øðrum. Spyr gjarna tey staðkendu um leiðir, veður og onnur ráð.

    Ver serliga ansin í støðum, har leysir steinar og grót er, serliga tá tit eru fleiri. Geri av frammanundan, hvussu tit ganga, so vanlukkur ikki henda.

    Farið ikki ytst út á bakkar, serliga í vátum støðum kann tað verða hált. Ver serliga varin, tá børn eru við.

    VEÐRIÐ

    Kanna altíð veðurforsøgnina fyri at vita, um ráðiligt er at ganga.

    Far ikki avstað um mjørki er, ella um tað myrkt. Veðurforsøgnin kann verða svikalig ella skeiv ella veðrið kann skifta brádliga, aftaná at tú ert farin avstað.

    Um mjørki brádliga legst á, tá tú ert úti í haganum, er umráðandi at halda seg til varðarnar. Um mjørkin er so tjúkkur, at ikki sæst frá varða til varða, er best at bíða við ein varða og royna at halda seg heitan.

    Vend við, um okkurt er galið. Onki er at skammast um, um tú ikki fullførir túrin.

    Verð væl ílatin, helst í fleiri løgum av klæðum. Veðrið kann broytast knappliga.

Les eisini leiðbeining hjá Visit Faroe Islands at ganga í føroysku nátturini

  • Kelda: Visit Faroe Islands